Пользовательские данные зачастую оказываются замкнуты внутри некоторой инфраструктуры, из которой их не так-то просто извлечь для использования или распространения за её пределами.
Например, при получении видеоролика через социальную сеть вКонтакте пользователь лишён возможности поделиться этим роликом с другим пользователем, не имеющим аккаунта в социальной сети, по MMS, хотя обе технологии поддерживают обмен видео. То же относится к аудиосообщениям. Копирование данных из одной офисной системы в другую требует использования промежуточного формата хранения, поддерживаемого обеими платформами, а при его отсутствии — трудозатратного процесса ручного переноса данных, что чревато ошибками. Различные онлайн-системы зачастую требуют ввода типовых данных, таких, как почтовые адреса, названия учебных заведений и даты, в своём внутреннем формате, не поддерживая их прямое копирование из других систем.
Многие системы работают исключительно с данными, полученными специфическим путём. Например, ПО сканера, позволяющее распознавать текст, может работать с изображениями, полученными со сканера, но не из файла, а в случае поддержки файлов количество поддерживаемых форматов будет ограничено. Программы аудио- и видеозаписи, доступные на смартфонах, работают с микрофонами и камерами самого устройства, но не с подключенными по USB или доступными в сети. Многие приложения, доступные на платформе Windows, могут работать только с аудиоустройством по умолчанию независимо от количества аудиовыходов, доступных в системе.
В «Сивелькирии» возможность соответствующей обработки гарантируется типом данных. Так, передача видео в другую систему возможна без ограничений (хотя пользователь, несомненно, остаётся связан законами о защите авторских прав). Установка кодека, поддерживающего некоторый тип файлов с изображениями, позволит и просматривать эти файлы, и использовать их для распознования текста. Другие описанные проблемы решаются так же просто — по построению.